Wirtgen hat vielleicht mit dem Wirt, dem Gaststättenbetreiber, zu tun. Aber was hat es mit der Endung -gen auf sich?

stippen, zoppen, soppen, tunken, dippen, döppen

„Jugend hat keine Tugend“ heißt es. Ist das der Grund für diesen Familiennamen?

Speicher, Söller, Oller, (Dach-)Boden

Pfatername oder pfielleicht doch eine Pform pfon Pflips?

der, die, dat/das

Im Rahmen verschiedener Befragungen hat das ILR bereits anhand einiger Wörter die Apokope im Rheinland unter die Lupe genommen. In diesem Artikel werden die Ergebnisse des ILR mit den Sprachdaten ausgewählter Wenkerbögen von 1884/85 verglichen.

Trottoir, Pfad, Weg, Bürgersteig, Dörpel

Schermbeck, Essen, Hamminkeln

Blankenheim, Dahlem, Windeck, Morsbach

Mülheim a. d. Ruhr, Wuppertal, Radevormwald, Gummersbach

Eifel, Erft- und Rurgebiet, Köln, Aachen, Bergisches Land

die/das Pastorat

der/das Auto

der/das Speck

der/die Brille

Die deutschen Artikel: einer der größten Auslöser von Frustration bei Deutschlernenden. Aber warum ist die Genuszuweisung eigentlich so schwer? Und wie sieht es in den Dialekten aus?

Plörre, Muckefuck, Brühe, Spülwasser, Blümchenkaffee, Bodensehkaffee, Bodenseekaffee, Schlabberkaffee, Schlabberjux

Rollkuchen

Grillagetorte/Grillaschtorte, Eis(splitter)torte