der/die/das Sellerie

Das „Variantenwörterbuch des Deutschen“ macht dazu die folgende Angabe: Sellerie sei in Österreich, der Südosten ausgenommen, „selten auch Femininum, gemeindt. [= gemeindeutsch] Maskulinum“ (Ammon/Bickel/Lenz 2016, S. 668).

Die beiden Sellerie-Karten für das Rheinland rücken eine interessante Variantenkonstellation in den Blick: das wechselnde Nebeneinander der zwei Varianten der und die Sellerie (dat Sellerie bleibe einmal außen vor) in den verschiedenen Sprachlagen eines Ortes bzw. einer Region, also im Dialekt, in der regionalen Umgangssprache und wohl auch im Standard.

Auf der Regiolektkarte bildet die Kommune – und nicht der „Ort“ – die kleinste Einheit. Wurde für eine Kommune nur eine einzige Variante genannt, zeigt die Karte einen einfarbig gefüllten Kreis. Kommen nach den Angaben der Gewährspersonen zwei Wortgeschlechter mit gleicher Häufigkeit vor, ist das Halbe-Halbe-Diagramm auf der Karte zu finden, ebenso dann, wenn bei drei und mehr Varianten zwei gemeinsam den ersten Rang belegen. Dreivierteldiagramme präsentieren, wenn insgesamt zwei Varianten vorliegen, die häufigere (oben) und die seltenere Variante (unten). Bei drei Varianten zeigt das obere Feld im Dreivierteldiagramm die häufigste, das untere Feld die zweithäufigste Variante, so dass die dritte Variante nicht kartiert wurde. Die Sammelkategorie (lila) erscheint einmal: Hier landeten zwei Varianten gemeinsam auf Platz zwei.