Kerstgens

Oft sind alte Familiennamen nicht mehr durchsichtig und verständlich: Männlicher oder weiblicher Personenname, was liegt hier zugrunde?

Anna Kerstgens lautete der Name der ersten Braut, die im Jahre 1610 vor den Traualtar der Pfarrkirche in Mülheim an der Ruhr trat. Gliedert man ihren Beinamen hinsichtlich Wortbildung und Grammatik auf, erhält man Kerst + gen + s. Kerst war eine regionale Kurzform des Rufnamens Christian. Daran war die Verkleinerungssilbe -gen (-chen) gefügt worden, die schließlich noch ein Genitiv-s (wie in: das Kindchen - des Kindchens) bekommen hatte.

Kerstgens kommt auch in der Variante Kerstjens vor. Regionale Familiennamen desselben Musters (auf -gens, -jens, -kens) sind Jenniskens, Kleuskens (< Nikolaus) oder Rüttgens (Rütt < Rüdiger/Rudolf o. ä.). Fällt das -n- aus, entstehen Namen wie Henskes, Heynckes oder Reintjes (Rein < Reinhard o. ä.).

Familiennamen im Rheinland | © roternagellack, CC BY-NC 2.0
Familiennamen im Rheinland | © roternagellack, CC BY-NC 2.0

Die Kurzform Kerst kann auch auf einen weiblichen Rufnamen verweisen: Neben Christian gab es ja etwa Christina u. ä. Im Falle der Rufnamen Johannes/Johanna, Henrick/Henrika und anderer Paare lässt sich an den in der Vergangenheit gebräuchlichen, in historischen Quellen überlieferten Kurzformen ebenfalls nicht immer erkennen, ob ein Mann oder eine Frau Träger*in des Namens war.

Der Bräutigam von Anna Kerstgens hieß Gotzen von der Schüren (Sandmann 1916, S. 3). Der damalige Pastor hat diese und die darauf folgenden Trauungen in einem "Nahmenbuch" festgehalten; 1916 wurde diese Liste dann in der "Zeitschrift des Geschichtsvereins Mülheim an der Ruhr" publiziert. Für den Namenkundler sind solche Veröffentlichungen Gold wert.

Die nächsten Hochzeitspaare des Jahres 1610 in Mülheim waren: Maria Snetzlers und Rotger zum Steinhaus, Ursula von Deipenbeck und Henrich in Slottel, Anna im Bungart und Jakob Breues sowie Elsa Jans und Gordt Kocks (Sandmann 1916, S. 3).

Text
  • Cornelissen, Georg

Friedrich Sandmann: "Nahmenbuch derer so Ihn der Pfarrkirche zu Mulhem vff der Ruhr vff gekündigt vnd Ehelich versprochen sein. [...]." In: Zeitschrift des Geschichtsvereins Mülheim an der Ruhr 11, 1916, Heft 2/3, S. 3-28.

Das könnte Sie auch interessieren!

Nikolausstiefel | © HerzenSterneBrezeln, CC BY-SA 4.0
Name

Nikolaus-Namen

Nikolaus, komm in unser Haus ... Zahlreiche Familiennamen gehen auf den Namen des Heiligen zurück. Doch was unterscheidet sie voneinander?

Willkommen bei Familie Mertens! | © Dagmar Hänel, LVR-ILR
Name

Mertens

Sankt Martin, Sankt Martin, … Der Heilige ist nicht nur im November in aller Munde.

Familiennamen in Deutschland kommen in unterschiedlichen Formen vor | © roternagellack, CC BY-NC 2.0
Name

Luettgens

Rufnamen sind häufig Grundlage von Familiennamen. Auf welchen Rufnamen Luettgens zurückgeht und was er bedeutet, lesen Sie hier.