nicht wahr I: wa/ömme/woll
Da staunste, wa! Eine Äußerung wie diese wird man mit dem Berlinischen (und Brandenburgischen) assoziieren, ebenso mit dem Aachener Raum. Und auch am Niederrhein ist dieses wa oft zu hören. Es stammt aus dem Dialekt.
"Wie würde in dem Satz "Da bist du von den Socken, nicht wahr!" der hervorgehobene Teil im Dialekt heißen?" So lautete eine Frage auf dem Dialektfragebogen 2017/2018 des LVR-Instituts für Landeskunde und Regionalgeschichte (ILR), die Grundlage der abgebildeten Sprachkarte ist. Dieses nicht wahr ist ein Vergewisserungssignal. Es wird am Ende von Äußerungen angehängt, um die eigene Aussage zur Diskussion zu stellen, die Meinung der Gesprächspartner:innen einzuholen oder beim Gegenüber eine Reaktion einzufordern.