Baumann

Ein scheinbar leicht verständlicher Familienname. Doch baut ein "Baumann" tatsächlich Häuser?

"Ein Baumann baut Häuser." – "Kannst du Häuser bauen? Du heißt doch Baumann." Wenn man Baumann heißt, bekommt man diese und ähnliche Sätze häufig von Kindern zu hören. Mit Hammer, Mörtel und Gerüsten, wie man im ersten Moment wohl vermuten könnte, hat die Geschichte des Baumanns allerdings oft nichts zu tun.

Der Name Baumann (in allen seinen dialektalen Lautungen) hängt tatsächlich mit dem Verb 'bauen' (früher buwen u. ä.) eng zusammen, setzt aber bei der Bedeutung '(ein Feld) bebauen' an. Die ursprüngliche Bedeutung war 'wohnen'. Im Rheinischen Wörterbuch stößt man überwiegend auf Baumänner in landwirtschaftlichen Tätigkeiten, zum Beispiel als Pflüger im Tagelohn (RhWb, Bd. 1, Sp. 512-517). Zwar tauchen auch vereinzelte Hinweise auf, die einen Baumann als Zimmermann oder Maurer ausweisen, allerdings ist deren Belegdichte äußerst gering.

Baumänner bei der Arbeit. | © Sascha Kohlmann, CC BY-SA 2.0
Baumänner bei der Arbeit. | © Sascha Kohlmann, CC BY-SA 2.0

Bei Telefonbuchauswertungen trifft man am Niederrhein auf Varianten wie Bouman(n) oder Bouwman(n) sowie auf deren Genitive (-s). Diese Formen belegen den Einfluss des Niederländischen in grenznahen Gebieten. In Deutschland konnten sich als Berufsbezeichnung für den Landwirt aber weder Baumann noch Ackermann gegen Bauer durchsetzen.

Text
  • Baumann, Anke

Friedrich Kluge: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Bearbeitet von Elmar Seebold. 25. Auflage. Berlin/Boston 2011.

RhWB = Rheinisches Wörterbuch. […] bearbeitet und herausgegeben von Josef Müller u. a. Bonn, Berlin 1928-1971. Band 1, Sp. 512. [URL: http://woerterbuchnetz.de/cgi-bin/WBNetz/wbgui_py?sigle=RhWB ].

Das könnte Sie auch interessieren!

Ein Beruf, der Pate für einen Nachnamen stand: der Wirt | © LVR, CC BY 4.0 (20060127-019/Archiv des Alltags im Rheinland)
Name

Wirtgen

Wirtgen hat vielleicht mit dem Wirt, dem Gaststättenbetreiber, zu tun. Aber was hat es mit der Endung -gen auf sich?

Auch Gürtel stellte der Riemer her | © sardenacarlo, Pixabay-Lizenz
Name

Schlechtriem

Berufe und ihre Bezeichnung bilden oft die Grundlage von Familiennamen. Um was für einen Beruf handelt es sich aber bei Schlechtriem?

Meister Gerhard, erster Dombaumeister des Kölner Doms | © Berlin-George
Name

Meesters

Berufe dienen in Deutschland häufig als Grundlage für Familiennamen, so auch Meesters. Auf welche Berufsgruppen sich dieser Name bezieht, lesen Sie hier.