Brungsgasse (Bonn)

Das Grundwort des Straßennamens Brungsgasse ist hingegen dem Standarddeutschen entnommen. Es geht zurück auf die althochdeutsche Bezeichnung gazza sowie das mittelhochdeutsche Wort gazze und die mittelniederdeutsche Entsprechung gāte mit der Bedeutung 'von Häusern eingefasste enge Straße, schmaler Durchgang'. Woher das Wort allerdings ursprünglich stammt, ist unklar. Interessant ist die Wahl des standarddeutschen Grundwortes, denn auch in den Dialekten des Rheinlandes gäbe es Entsprechungen, die jeweils mit dem für diese Region typischen j statt g beginnen und dann vermutlich einen Straßennamen wie Brungsjas hervorgebracht hätten. Warum die Verbindung eines mundartlichen Wortes mit einem standarddeutschen gewählt wurde, muss hier zunächst unklar bleiben. Im Rheinland lassen sich zudem einige weitere Straßennamen, die das Namenglied Brung aufweisen, finden. Mithilfe des Tools "Wie oft gibt es Ihre Straße?" kann eine schnelle Suche durchgeführt werden. All diese Benennungen finden sich im ripuarischen Sprachraum, so etwa Am Brungshof in Siegburg, die Brungerstraße in Lindlar sowie den Brungskamp in Viersen.