Bönsch

Text

Die Ähnlichkeit zu Bönnsch, dem Dialekt der Stadt Bonn, ist nicht zufällig: Das Platt und der Nachname, der einigen ehemaligen Bewohner:innen der Stadt verliehen wurde, werden fast gleich geschrieben.

Familiennamen, die aus Ortsnamen hervorgegangen sind, gibt es häufig. Als man im Mittelalter sich nicht mehr nur auf Vornamen verlassen konnte, um Menschen zu unterscheiden, gab man ihnen Beinamen. Diese konnten sich auf verschiedene Merkmale der benannten Person beziehen, beispielsweise den Namen des Vaters, physische oder charakterliche Eigenschaften, den momentanen oder eben den ehemaligen Wohnort. Zog jemand von Bonn aus in einen anderen Ort, war diese Person bönnsch und erhielt dieses Adjektiv als Beinamen. Daraus entwickelte im Laufe der Zeit der Nachname dieser Person und ihrer Nachkommen.

Menschen aus Bonn scheint es laut Geogen nach ganz Deutschland verschlagen zu haben, die meisten sind aber in der Gegend um Bonn herum geblieben. 

Bild
Eine sehr bönnsche Szenerie: das alte Postamt und das Beethoven-Denkmal in der Bonner Altstadt. | © Verena Kohlmann/LVR, CC BY 4.0
Bildunterschrift
Eine sehr bönnsche Szenerie: das alte Postamt und das Beethoven-Denkmal in der Bonner Altstadt. | © Verena Kohlmann/LVR, CC BY 4.0